Lexikon der Argumente

Philosophische Themen und wissenschaftliche Debatten
 
[englisch]


Inhaltliche Beanstandungen

Tabelle
Begriffe
Versus
Lager
Thesen I
Thesen II

Begriff/Autor  

Was ist falsch?
Seitenangabe
Übrige Metadaten
Übersetzung
Excerpt, Inhalt
Sonstiges

Richtig: Jahr / Ort / Seite
/ /

Richtigstellung
(max 500 Zeichen)

Einsender*
oder User-ID

Ihre E-Mail Adresse*

Captcha Code-Check*
Captcha Code
 
Bitte Captcha Code hier eingeben

 
Code schlecht lesbar? Dann anderen Text erzeugen.

Beanstandungen werden
nicht veröffentlicht.

 


 
I 226
Übersetzung/Follesdal: Follesdal These: Übersetzen wir, so beschreiben wir nicht eine zusätzliche Dimension der Wirklichkeit, sondern wir korrigieren lediglich zwei umfassende Theorien über die Gesamtheit dessen was es gibt.
>Wirklichkeit, >Theorien.
I 226
RortyVsFollesdal/Rorty: Ich sehe jedoch nicht, woher wir wissen können, wann der aufgehört haben, zu beschreiben, und begonnen haben, Beschreibungen zu korrelieren.
>Beschreibung.

I 385
Übersetzung: Natürlich sind auch große Gedichte übersetzbar. Das Problem besteht nur darin, dass die Übersetzungen selbst nicht wieder große Gedichte sind.

Hinweis: Liebe User, bitte unterscheiden Sie zwischen Korrektur und neuem Beitrag. Wenn alles falsch sein soll, sogar die Seitenzahl und der Autor, handelt es sich vielleicht einfach um eine andere Meinung.
Die Beanstandung wird dem Einsender des ursprünglichen Beitrags zur Stellungsnahme zugeschickt, bevor die Änderung übernommen wird.