Lexikon der Argumente

 

II 30
Verstehen/DennettVsWittgenstein: Wenn ein Löwe sprechen könnte würden wir ihn ganz gut verstehen. - Mit der üblichen Mühe, die eine anständige Übersetzung zwischen verschiedenen Sprache erfordert. Aber in Gesprächen mit ihm würden wir so gut wie nichts über den Geist normaler Löwen erfahren, denn sein mit Sprache ausgestatteter Geist wäre völlig anders.
Dennet pro Wittgenstein: jedenfalls sollten wir nicht unterstellen, dass der Geist der sprachunfähigen Tiere wie der unsere sei. >Tiere/Dennett, >Tiersprache/Dennett, >Sprache/Denken/Dennett.